Era uma tarde quente na aldeia.
I-Hanh — estava agachado, recolhendo galhos secos para acender o fogo.
Na porta, meu filho de dez anos me observou com seus olhos inocentes.
«Mãe, por que Não tenho um pai como os meus colegas?”

Não consegui responder. Dez anos se passaram e ainda não consigo encontrar uma resposta para essa pergunta.Quando engravidei, rumores começaram a se espalhar por toda a aldeia:
«Que vergonha! Grávida sem marido! Uma vergonha para os teus pais!”
Cerrei os dentes e suportei tudo.
Com a minha barriga cada vez maior, trabalhei onde podia: capinar, colher arroz, lavar pratos num restaurante.
Alguns jogaram lixo na frente da minha casa, outros falaram alto enquanto eu passava:
«O pai do seu filho deve ter fugido … quem gostaria de ter tanta vergonha?”
Eles não sabiam que o homem que eu amava estava muito feliz quando soube que eu estava esperando um filho.
Ele me disse que voltaria para casa para falar com seus pais e pedir a bênção deles para se casar.
Acreditei nele de todo o coração.
Mas no dia seguinte, ele desapareceu sem deixar vestígios.
A partir de então, esperei por ele todos os dias: sem notícias, sem mensagens.
Anos se passaram e eu criei meu filho sozinho.
Houve noites em que eu o odiava pela dor que ele me lembrava; outras quando chorei e rezei para que seu pai ainda estivesse vivo… mesmo que ele já tivesse me esquecido.Dez anos de luta
Para mandar meu filho para a escola, trabalhei incansavelmente.
Guardei todas as moedas, engoli todas as lágrimas.
Quando outras crianças zombavam dele por não ter Pai, eu o abracei com força e disse,
«Você tem sua mãe, filho. E já chega.”
Mas as palavras das pessoas eram facas que repetidamente perfuravam meu coração.
À noite, enquanto ele dormia, olhei para a luz da lâmpada e lembrei—me do homem que amava—o seu sorriso, os seus olhos quentes-e chorei em silêncio.Numa manhã chuvosa, eu estava costurando as roupas do meu filho quando ouvi o barulho dos motores.
Os vizinhos saíram com curiosidade.
Em frente à minha humilde casa, vários carros limpos, brilhantes e pretos alinhados, obviamente da cidade.
Os murmúrios começaram:
«Meu Deus! Quem é o dono desses carros? Cada um custa milhões!”
Tremendo, peguei na mão do meu filho e saí.
A porta de um dos carros se abriu e um velho de cabelos brancos, vestido com um terno preto, saiu, com os olhos cheios de lágrimas.
Ele olhou para mim, e antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, ele se ajoelhou na lama.
Eu congelei.
«Por favor, levante-se! O que estás a fazer?”
Ele pegou minha mão, sua voz tremendo:
«Dez anos … eu finalmente os encontrei—você e meu neto.”
Toda a cidade congelou.
«Neto…?»Eu sussurrei, minha voz quase inaudível.
Ele tirou uma fotografia Antiga — o rosto do homem que eu amava.
Era idêntico.
Não conseguia parar de chorar.
O velho disse-me que no dia em que contei ao filho que estava grávida, ele ficou muito feliz e correu para pedir permissão aos pais e planear o casamento.
Mas no caminho de volta para mim, ele sofreu um acidente de carro … e d:ied naquele mesmo dia.
Durante dez anos, o seu pai procurou-me incansavelmente.
Até que, enquanto revisava os antigos registros hospitalares, ele encontrou meu nome e viajou por várias províncias até nos encontrar lá.
A verdade que fez toda a aldeia chorar
O velho olhou para os carros; um dos motoristas saiu e abriu uma porta.
Na lateral do veículo estava gravado o logótipo do «grupo Lam Gia»—A maior empresa do país.
Todos ficaram atordoados.
«Meu Deus … esse rapaz é o único neto do Presidente Lam!»os vizinhos murmuraram.
O velho aproximou-se do meu filho, agarrou-lhe a mão e, com lágrimas, disse::
«A partir de hoje, filho, você não terá que sofrer mais. Vós sois de carne e osso da família L9M.”
Eu apenas fiquei lá, chorando, sentindo o peso de todos esses anos começar a desaparecer.
Os olhos dos vizinhos que antes me desprezavam agora se curvavam de vergonha.
Alguns até se ajoelharam e imploraram meu perdão.
Epílogo
Quando o meu filho e eu saímos da aldeia, começou a chover de novo—tal como há dez anos.
Mas, desta vez, já não a via como uma maldição.
Agora sei que, mesmo que o mundo vos despreze, se permanecerdes fiéis e fortes, a verdade virá sempre à tona.
Eu, a mãe que já foi ridicularizada por todos, agora ando com a cabeça erguida, segurando a mão do meu filho, um sorriso Pacífico nos lábios.







