Igor estava sentado em seu escritório, imerso em um silêncio pesado, quase fisicamente perceptível. Até mesmo o relógio na parede parecia ter medo de contar o tempo — seus ponteiros congelaram, como se não ousassem quebrar a tristeza silenciosa que pairava no ar. Ele olhou para um ponto, para um canto de uma mesa de madeira escura e cara, mas não viu nada. Seu olhar estava voltado para dentro-para onde a alma estava doente, atormentada por censuras e pensamentos sobre a casa, sobre o quarto, onde, como parecia, sua esposa Cristina estava lentamente desaparecendo.
Bateram à porta com cuidado. Não em voz alta, nem insistente, como se alguém tivesse medo de perturbar sua solidão. Na abertura apareceu Olga, sua substituta e, como ele sentia, a única razão pela qual ele ainda não tinha enlouquecido. Ela entrou e o escritório estava cheio de luz. Mas ela não tinha o sorriso caloroso habitual no rosto. Ela se aproximou da mesa e silenciosamente colocou diante dele uma folha de papel dobrada. Carta de demissão.
— Olya, o que é isso? — a voz de Igor se transformou em um suspiro. Ele sentiu algo rachado dentro dele.
É melhor assim, Igor. Para todos — respondeu ela calmamente, sem levantar os olhos. — Já arranjei um emprego. Noutra cidade.
A dor, contundente e aguda ao mesmo tempo, perfurou-o. Ele levantou-se, deu a volta à mesa e agarrou-lhe as mãos. Eles eram frios como o vento de Inverno soprando através das fendas das velhas janelas.
— Não vás. — Disse ele como uma oração.
— Não posso ficar. Ela precisa de você-lágrimas não derramadas soaram em sua voz. — Devias estar com ela.
— A culpa é minha! — Igor quase gritou, sua voz quebrou. — Eu é que a deixei doente! O meu pecado, o meu caso contigo, está a matá-la!
— Vá lá-Olga finalmente olhou para ele, e em seus olhos ele viu a mesma dor. – A culpa não é tua. Nada. Deixa-te ir.
Mas não podia. Havia imagens do passado em sua cabeça, como se a memória tivesse deliberadamente plantado memórias para ferir mais profundamente. Seu casamento com Cristina foi arranjado por pais que acreditavam que as crianças deveriam seguir tradições familiares e laços lucrativos. Lembrava-se de sua frieza, de sua atitude quase desdenhosa em relação às suas tentativas de aproximação, de seu eterno descontentamento. Ela não queria filhos, chamando-os de» um fardo «e»um fim para a figura». Seu mundo era eventos sociais, roupas caras e o brilho de diamantes estrangeiros, no qual ela sonhava em brilhar mais do que todos. E ele era apenas uma bolsa e uma coisa de status para ela.
E então Olga apareceu em sua vida. E pela primeira vez ele entendeu o que é calor, carinho e amor. Ela não pediu nada em troca. Só estava por perto. Suportar. Ouvir. Abraçar. Beijei-o como se soubesse tudo o que ele pensava. A última memória foi a mais dolorosa. Ele, determinado a ser honesto até o fim, foi até Christine para pedir o divórcio. Queria dizer-lhe a verdade sobre os meus sentimentos pela Olga. A resposta não foi apenas histérica. Foi um espectáculo. Ela gritou, bateu nos pratos, e depois agarrou no coração e caiu no tapete. Desde aquele dia, ela» caiu » com uma doença misteriosa que nenhum médico poderia diagnosticar.
Voltar para casa é uma tortura. Uma atmosfera sombria e opressiva estava esmagando a porta. Christina estava deitada em seu quarto, coberta de travesseiros, e o recebeu com uma voz fraca, mas cheia de censura.:
— Estás atrasado outra vez.não te importas comigo. Talvez eu não viva até amanhã.
Igor silenciosamente engoliu um nó na garganta e sentou-se em uma cadeira ao lado de sua cama, sentindo o vinho devorá-lo por dentro. Ele estava disposto a tudo para que ela sobrevivesse, para que ele pudesse expiar seu pecado. Então, quando ela afirmou ter encontrado uma «luz da medicina» que poderia ajudá-la, ele concordou sem reclamar. O caro professor, com mãos lustrosas e um sorriso presunçoso, veio duas vezes por dia, deu algumas injeções e faturou enormes contas a Igor. Igor pagou sem fazer perguntas.
Esta noite, dirigiu-se ao portão de ferro forjado da sua casa e desligou o motor. Ele não conseguia sair do carro. Só mais cinco minutos. Cinco minutos de silêncio antes de mergulhar novamente neste inferno de censuras, Suspiros e cheiro de medicamentos.
Bateram no vidro lateral. O carro tinha uma menina de dez anos, magra, com um casaco velho. Em suas mãos, ela segurava um balde de água turva e um pano. Ele já a havia visto várias vezes na área — ela estava sempre girando na estrada, sugerindo que os carros que passavam lavassem os faróis.
— Queres lavar os faróis? — ela perguntou-me.
Igor acenou com a cabeça, tirou uma nota do bolso, muito maior do que o custo deste serviço, e entregou-lhe. A menina rapidamente limpou as janelas dos faróis, pegou o dinheiro e já estava correndo, mas de repente se virou.
— Você chega tarde demais-disse ela. — Tente chegar mais cedo.
E, sem esperar por uma resposta, desapareceu no escuro. Igor ficou sentado no carro, completamente perplexo. Que palavras estranhas são essas?
A manhã começou como de costume. Christina encontrou-o com um gemido e uma nova porção de censuras:
— Não me toque-ela puxou a mão quando ele tentou consertar seu travesseiro. — A enfermeira está a chegar. Vai para o teu trabalho, já que ela é mais importante para ti do que a tua mulher moribunda.
Igor saiu de casa aliviado. Não estava melhor no trabalho. Durante o dia, olhando pela janela de seu escritório, ele viu o que mais temia. Olga estava indo para seu carro, carregando uma caixa de papelão com suas coisas em suas mãos. Ela colocou-a no banco de trás, sentou-se ao volante e foi-se embora. Para sempre.
Uma onda de desespero, misturada com uma raiva surda de si mesmo e de toda essa vida injusta, cobriu-o de cabeça. Ele perdeu-a. Ele deu-a, trocou-a por um sentimento de culpa por uma mulher que nunca amou. Ele sentou-se em uma cadeira e cobriu o rosto com as mãos. Acabou.No fluxo desses pensamentos rasgados e dolorosos, de repente, como um flash, a imagem da menina no portão e suas estranhas palavras brilharam: «tente chegar mais cedo».
Porque é que ela disse isso? O que significa isso? O pensamento era louco, irracional, mas era a única pista neste oceano de desespero. A decisão foi imediata, impulsiva. Não se dando tempo para mudar de idéia, Igor pegou sua jaqueta, correu para fora do Escritório, jogando uma secretária atordoada: «Eu não vou», E saiu do lugar. Ele estava a caminho de casa. Agora mesmo, a meio do dia.
Chegando à casa, ele viu um Mercedes preto familiar «luminares da medicina» no portão. O alarme perfurou o coração com uma picada fria. O que faz ele aqui durante o dia? Suas visitas foram estritamente de manhã e à noite. Igor pulou do carro, abriu o portão e voou para dentro da casa. E congelou. A música vinha do quarto de Christine E смех O riso alto, estrondoso e absolutamente saudável de sua esposa «moribunda».
Nas pernas apertadas e acolchoadas, ele se aproximou da porta do quarto dela. O riso e a música ficaram mais altos. Ele empurrou a porta. E congelou no limiar, incapaz de acreditar em seus olhos.
Em sua cama de casal, descansando, sentou-se completamente nu «médico». E diante dele, em um peño transparente, dançava sua esposa» moribunda » Cristina. Em uma mão, ela segurava uma taça de champanhe e na outra fazia passes lúdicos no ar. Ela estava cheia de vida, energia e saúde.
Eles não o viram imediatamente. O primeiro foi o «doutor». Seu rosto se esticou, seu sorriso escorregou. Christina congelou com o copo levantado, seus olhos se abriram de horror.
— Igor! — ela gritou. — Não é o que estás a pensar! Era o plano dela! Ele disse que era uma terapia!
— O quê?! — o «doutor» cor-de-rosa, saltando da cama e tentando cobrir-se com um lençol. — Estás louca, cabra?! Era o teu plano do início ao fim! E tu ficaste com metade do dinheiro do «tratamento»!
Igor tremeu. Mas não era uma fraqueza. Foi raiva. Uma raiva negra e gelada que queima toda a dor e culpa por dentro. Ele silenciosamente se virou, saiu do quarto, chegou ao seu escritório e removeu a pesada Carabina de caça da parede — um presente de seu pai. Ele voltou para o quarto. O olhar dos amantes, cheio de horror animal, estava preso a uma arma em suas mãos.
Disparou um tiro. A bala entrou no caro Parquet a um centímetro da perna do «doutor».
— Cinco segundos — disse Igor em uma voz gelada. — Para que saiam da minha casa e da minha vida. Cinco четыре quatro.…
Não precisaram de mais. Tropeçando, empurrando uns aos outros, puxando suas roupas em movimento, eles voaram para fora do quarto e depois para fora de casa. Um momento depois, ouviu-se o Grito dos pneus da Mercedes que partia.
Igor foi deixado sozinho no meio de uma sala que cheira a perfume de outra pessoa e engano. O choque estava lentamente desaparecendo, e em seu lugar Veio uma consciência avassaladora. Olga. Ele tem de encontrar a Olga.
Ele correu para fora de casa, entrou no carro e correu para o apartamento alugado dela. A porta foi aberta por uma vizinha idosa.
— Não há, querido. Sair. Trouxe-me as chaves e foi para a estação. Disse que o comboio é daqui a uma hora.
Correria. Corrida louca em uma cidade que se transformou em uma pista de obstáculos. Igor voou, não prestando atenção aos sinais e semáforos. Ele navegava no Rio, cortava esquinas, ia para o outro lado. Dois carros da polícia já estavam atrás dele, suas sirenes estavam explodindo o ar.
Ele não ouviu ordens para parar. Só havia um pensamento na minha cabeça: «vá em frente!». Conhecendo a cidade desde a infância, ele se virou em um beco discreto, atravessou os arbustos, pulando na estrada de serviço que leva diretamente às ferrovias e, tendo demolido uma barreira frágil, voou diretamente para a plataforma.
Ele saltou do carro. Havia uma multidão ao redor. Centenas de pessoas com malas, crianças, malas. Barulho, anúncios de locutores, buzinas de comboios. Era impossível encontrá-la aqui. O desespero voltou à garganta.
O olhar arrancou da multidão uma menina em uma capa brilhante com um microfone nas mãos. Um promotor que chama por uma ação. Igor correu para ela, tirou todo o dinheiro do bolso e entregou a garota estupefata.
— Por favor, dê-me um minuto! Preciso mesmo!
Ele pegou o microfone dela, levou-a até os lábios, e sua voz amplificada se espalhou por toda a plataforma.:
— Olga! Olya, se me consegues ouvir, por favor, não vás! Por favor, pára! Não é o que pensas! Não consigo viver sem ti! Amo-te tanto!
Ele gritou isso uma e outra vez, virando-se em direções diferentes, tentando olhar para cada rosto. Dois policiais passaram pela multidão.
— Olga! Amor!
— E a Christine doente? uma voz soou ao lado.
Igor virou-se bruscamente. Diante dele estava Olga. Seu rosto estava molhado de lágrimas, e em sua mão ela apertou o bilhete. Ele deixou cair o microfone e caiu de joelhos diante dela, diretamente no asfalto sujo da plataforma.
— Ela nunca esteve doente! — sem fôlego, ele soltou. — É tudo mentira. Um espetáculo para me manter vivo. Descobri tudo. Perdoa-me por ter sido um idiota cego! Desculpa!
— Cidadão, venha conosco-a polícia agarrou-o pelos ombros.
Mas a multidão que presenciou a cena, de repente, começou a tremer.
— Deixem-no ir!
— Não vê, o homem devolve o amor!
— Não tem consciência!
Olga ajoelhou-se ao lado de Igor, abraçou-o. Ambos choraram, sem esconder as lágrimas, no meio de uma estação de trem barulhenta. Os policiais se olharam confusos, então um deles acenou com a mão e, virando-se, foram embora, dissolvendo-se na multidão.
Duas horas depois, Igor trouxe Olga para sua casa. A casa estava vazia e silenciosa. Ele pediu desculpas por não ter tempo para alugá-la hoje e começou a tirar silenciosamente as coisas de Christine do quarto e jogá-las em sacos de lixo. Em algum momento, ele parou e olhou para Olga, que estava sentada em silêncio na cadeira.
Por que você estava com tanta pressa? Nem conseguiste arranjar um emprego, eu sei. Porque é que partiste assim, no mesmo dia?
Olga levantou os olhos, cheios de lágrimas, e soluçou em silêncio.
Estava com medo de te contar tudo e de te pôr numa situação desesperadora.
Igor franziu a testa.
— O que poderia ser pior do que era?
Ela respirou fundo e sua voz quase sussurrou.
— Dizer que estou grávida.
Igor ficou parado. O tempo parou. Ele olhava para ela, seu rosto chorando, suas mãos, que ela colocava instintivamente em seu estômago, e ele lentamente percebia o significado do que tinha dito. E então o mundo explodiu com fogos de artifício de pura e ensurdecedora felicidade. Ele a agarrou em seus braços, rodopiou pela sala, rindo e repetindo repetidas vezes, como um mantra.:
— Amo-te! Ouviste? Amo-te! E o nosso bebé! Não o vou entregar a ninguém!
Um ano depois. Igor e Olga estavam no terraço de sua casa e assistiram sua filha de três meses dormindo em uma cadeira de rodas no jardim. Tudo o que tem a ver com Christina e seus pais foi deixado para trás — tribunais, escândalos, calúnias, ações judiciais. Ele deu à ex-esposa exatamente o que era devido por lei e a excluiu para sempre de sua vida.
E não havia mais uma menina com um balde na estrada. O Igor encontrou-a na mesma noite, depois da estação. Acontece que sua mãe estava gravemente doente e seu pai perdeu o emprego. Agora, seu pai trabalhou para Igor na empresa, e sua mãe foi tratada na melhor clínica. Às vezes, a menina vinha visitá-los e os três bebiam chá e bolo.
Igor olhou para sua filha Adormecida, abraçou a mulher que amava e percebeu que havia passado pelo inferno apenas para finalmente encontrar seu próprio paraíso.
