Quando Pasha ainda não tinha cinco anos, seu mundo desmoronou. A mãe já não estava. Ele estava no canto da sala, entorpecido por um mal-entendido-o que estava acontecendo? Por que a casa está cheia de estranhos? Quem são eles? Porque é que estão todos tão calados, estranhos, a sussurrar e a esconder os olhos?
O menino não entendia por que ninguém sorria. Por que dizem a ele: «segure-se, bebê», e o abraçam, mas o fazem como se ele tivesse perdido algo importante. Ele não viu a mãe.
O meu pai esteve longe o dia todo. Nunca se aproximou, nem abraçou, nem disse uma palavra. Apenas sentado de lado, vazio e estranho. Pasha se aproximou do caixão, olhou para a mãe por um longo tempo. Ela não era como de costume — sem calor, sem sorriso, sem canções de ninar para a noite. Pálida, fria, congelada. É um Espantalho. E o menino não se atreveu a se aproximar mais.
Sem a mãe, tudo era diferente. Cinzento. Vazio. Dois anos depois, meu pai se casou novamente. A nova mulher-Galina-não se tornou parte de seu mundo. Pelo contrário, ela sentiu-se irritada com ele. Resmungava sobre qualquer coisa, punha-se em sarilhos, como se estivesse à procura de uma desculpa para ficar zangada. O pai ficou calado. Não intercedeu. Não interferiu.
Todos os dias, Pasha sentia a dor que escondia lá dentro. A dor da perda. Saudade. E a cada dia que passa, eu queria mais e mais a vida onde minha mãe estava viva.
Hoje foi um dia especial, o aniversário da minha mãe. De manhã, Pasha acordou com um pensamento: você precisa ir até ela. Para a sepultura. Trazer flores. As callas brancas são as suas preferidas. Ele se lembrava de como elas estavam em suas mãos em fotos antigas, como elas brilhavam ao lado de seu sorriso.
Mas onde conseguir o dinheiro? Ele decidiu pedir ao Pai.
— Pai, dá-me algum dinheiro? Preciso mesmo.…
Não tive tempo de explicar-Galina saltou da cozinha:
— Que raio é isto?! Já começaste a exigir do teu pai?! Fazes ideia de quanto trabalho é preciso para pagar um salário?
O pai olhou para cima e tentou detê-la.:
— Gal, espera. Ele nem sequer me disse porquê. Filho, diz-me o que queres.
— Vou comprar flores para a minha mãe. Callas brancas. Hoje é o aniversário dela.…
Galina murmurou, cruzando os braços no peito:
— Ena! Flores! Dinheiro para eles! Queres que te leve a um restaurante? Pegue algo do canteiro de flores-você receberá um buquê!
— Eles não estão lá-respondeu Pasha calmamente, mas com confiança. — Só na loja.
O pai olhou para o filho, depois olhou para a esposa.:
— Gal, vai almoçar. Tenho fome.
A mulher resmungou e fugiu para a cozinha. O pai voltou ao jornal. E Pasha percebeu que não daria dinheiro. Nem mais uma palavra foi dita.
Ele foi silenciosamente para o quarto, pegou o velho mealheiro. Contei as moedas. Pouco. Mas não podes parar?
Sem perder tempo, ele correu para fora de casa e correu para a loja de flores. Já de longe vi Callas brancas como a neve na vitrine. Tão brilhante, quase fabuloso. Ele parou sem respirar.
E então ele entrou decididamente.
— O que queres? -perguntou a vendedora hostil, olhando para o menino com apreço. — Deves estar no sítio errado. Não há brinquedos nem doces. Só Flores.
— Não é por acaso que quero comprar. Calla Сколько quanto custa um buquê?
A vendedora disse o preço. Paxá tirou todas as moedas do bolso. Mas a quantia era apenas metade.
— Por favor – — ele implorou. — Posso trabalhar! Vir todos os dias, ajudar: limpar, limpar o pó, limpar o chão Просто apenas me dê esse buquê em dívida…
— És normal? — uma mulher murmurou com irritação óbvia. Achas que sou milionária para distribuir Flores? Vai-te embora! Ou chamo a polícia, a mendicância não é bem-vinda!
Mas o Pasha não ia desistir. Ele precisava dessas flores hoje. Ele voltou a implorar:
— Eu dou — te tudo! Prometo! Vou ganhar o que for preciso! Por favor, entenda…
Vejam só que artista! — gritou a Vendedora, de modo que os transeuntes começaram a se virar. — Onde estão os teus pais? É hora de chamar os Serviços Sociais? Porque estás aqui sozinho? Pela última vez, sai antes que te ligue!
Então um homem se aproximou da loja. Ele acidentalmente testemunhou a cena.
Ele entrou na flor exatamente no momento em que a mulher estava gritando com a criança perturbada. Isso o feriu — ele não suportava injustiças, especialmente em relação às crianças.
— Porque está a gritar? perguntou à vendedora. — Está a gritar com ele como se ele tivesse roubado alguma coisa. Ele é apenas um rapaz.
— Quem diabos é você? — uma mulher atacou-me. — Se não sabe o que se passa, não se meta. Ele quase roubou o buquê!
— Sim, claro, «um pouco roubado» — levantou a voz do homem. — Você atacou-o como um caçador! Ele precisa de Ajuda e você ameaça. Perdeu a consciência?
Ele se virou para Pasha, que estava no canto, todo encolhido e esfregando lágrimas nas bochechas.
— Olá, amigo. O meu nome é Yuri. Diz-me, porque estás chateado? Queria comprar flores, mas não tinha dinheiro?
Pasha soluçou, limpou o nariz com a manga e disse, com uma voz calma e trêmula:
— Eu queria comprar Callas мамы para a minha mãe любила ela gostava muito delas очень Mas há três anos ela se foi Сегодня hoje é seu aniversário хотел eu queria ir ao cemitério e trazer flores para ela.…
O Yuri sentiu o coração a encolher-se por dentro. A história do menino tocou-o profundamente. Ele agachou-se ao lado dele.
A tua mãe devia estar orgulhosa de ti. Nem todos os adultos trazem flores no aniversário, e tu, aos oito anos, lembras-te e queres fazer o bem. Vais ser uma pessoa a sério.
Depois virou-se para a vendedora.:
— Mostre — me as callas que ele escolheu. Gostaria de comprar dois buquês, um para ele e outro para mim.
Pasha apontou para uma vitrine com Callas brancas como a neve, que brilhavam como porcelana. Yuri ficou um pouco abafado — essas eram as mesmas flores que ele planejava levar. Ele não disse nada em voz alta, apenas disse para si mesmo: «acaso ou sinal?»
Logo Pasha já estava saindo da loja com um buquê cobiçado em suas mãos. Ele o guardou como o tesouro mais valioso e não podia acreditar que tudo funcionou. Voltando-se para o homem, ele timidamente propôs:
— Tio Yura Можно posso dar-lhe o número de telefone? Eu devolvo-te o dinheiro. É uma honra.
O homem Riu bem:
— Não tinha dúvidas de que dirias isso. Mas não precisas. Hoje é um dia especial para uma mulher de quem gosto. Esperei muito tempo para lhe dizer o que sentia. Estou de bom humor. Ainda bem que pude fazer o bem. Além disso, aparentemente, nossos gostos são os mesmos — tanto a sua mãe quanto o meu IRA adoravam essas flores.
Por um segundo, ele ficou em silêncio, indo longe. Seus olhos olhavam através do espaço, lembrando-se de sua amada.
Ele e O Ira eram vizinhos. Moravam em entradas opostas. Eles se encontraram estupidamente e acidentalmente-uma vez que ela foi cercada por hooligans, e Yura se defendeu. Fiquei com uma contusão debaixo do olho, mas não poupei um minuto — foi então que a simpatia nasceu entre eles.
Os anos se passaram e a amizade se transformou em amor. Eram inseparáveis. Toda a gente dizia: Este é o casal perfeito.
Quando Yuri tinha dezoito anos, ele foi levado para o exército. Para o IRA, foi um golpe. Antes de partirem, passaram a noite juntos pela primeira vez.
No serviço, tudo estava bem, até que Yuri recebeu um grave ferimento na cabeça. Acordei no hospital sem memória. Nem me lembrava do meu nome.
O IRA tentou ligar, mas o telefone ficou em silêncio. Ela sofreu, pensando que Yura a abandonou. Com o tempo, mudou de número e tentou esquecer a dor.
Depois de alguns meses, a memória começou a voltar. O IRA reapareceu em sua mente. Ele começou a ligar, mas sem sucesso. Ninguém sabia que os pais esconderam a verdade, dizendo à menina que Yura a abandonou.
Voltando para casa, Yuri decidiu fazer uma surpresa-comprou Callas e foi até ela. Mas eu vi uma imagem completamente diferente: ira estava no braço com um homem, grávida, feliz.
O coração de Júlia rompeu-se. Ele não conseguia entender — como isso é possível? Sem esperar explicações, fugiu.
Na mesma noite, Ele foi para outra cidade, onde ninguém conhecia seu passado. Ele começou uma nova vida, mas IRA não conseguiu esquecer. Até se casou, esperando uma cura, mas o casamento não deu certo.
Passaram oito anos. Um dia, Yura percebeu: você não pode mais viver com o vazio dentro. Ele tem de encontrar o IRA. Tenho de lhe contar tudo. E aqui está ele novamente em sua cidade natal, com um buquê de calls em suas mãos. E foi lá que Pasha conheceu-um encontro que pode mudar tudo.
«Pasha точно isso mesmo, Pasha!»eu me lembro como se estivesse acordando. Ele estava na loja, e o menino ainda estava esperando pacientemente por perto.
-Posso levar-te a algum lado? — gentilmente ofereceu Yuri.
— Não, obrigado-recusou educadamente o menino. — Sei andar de autocarro. Já fui a casa da minha mãe Не Não é a primeira vez.
Com essas palavras, ele apertou o buquê firmemente no peito e correu para a parada. Yura olhou para ele por um longo tempo. Algo nesta criança despertou memórias, causou uma conexão incompreensível, quase parentesco. Não foi à toa que seus caminhos se cruzaram. Havia algo dolorosamente familiar em Pasha.Quando o menino partiu, Yura foi para o mesmo quintal onde ira viveu uma vez. O coração batia como um tambor enquanto ele se aproximava da entrada e gentilmente perguntou à idosa que morava aqui se ela sabia onde ira estava agora.
— Ah, querido-suspirou a vizinha, olhando para ele com tristeza. — Ela morreu há três anos.
— Como? — Yuri recuou bruscamente, como se tivesse sido atingido.
Depois de se casar com Vlad, ela nunca mais voltou para cá. Mudei-me para casa dele. Boa alma, a propósito, levou-a grávida. Nem todos os homens fazem isso. Eles se amavam, cuidavam um do outro. Depois o filho nasceu. E depois все acabou. Ela foi-se. É tudo o que sei, filho.
Yura saiu lentamente da entrada, sentindo — se um fantasma perdido-atrasado, solitário, atrasado para sempre.
«Por que esperei tanto tempo? Por que não voltou um ano antes?»
E então veio à tona as palavras da vizinha:»берем grávida берем»
«Aguardar. Se ela estava grávida quando casou com o Vlad, então o bebé pode ser meu?!»
Estou tonto. Algures nesta cidade, talvez o filho dele viva. Yura sentiu uma chama queimando dentro dele-ele tem que encontrá-lo. Mas primeiro tinha de encontrar o IRA.
No cemitério, ele rapidamente encontrou seu túmulo. O coração encolheu de dor-amor, perda, arrependimento rolou de uma só vez. Mas ele ficou ainda mais chocado com o que estava na lápide: um buquê fresco de callas brancas. As flores preferidas de Ira.
— Pashaепт — sussurrou Yuri. — És tu. O nosso filho. Nosso bebê…
Ele olhou para a foto de IRA, que estava olhando de uma pedra, e disse calmamente:
— Desculpa все por tudo.
Lágrimas escorriam dos olhos, mas ele não as conteve. Então ele se virou bruscamente e correu — eu tive que voltar para a casa que Pasha apontou quando eles estavam no lado de fora da loja. Era a sua oportunidade.
Ele correu para o pátio. O menino estava sentado no balanço, balançando pensativamente. Acontece que assim que Pasha voltou para casa, sua madrasta o repreendeu por sua longa ausência. Ele não aguentou e fugiu para a rua.
Yura se aproximou, sentou-se ao lado e abraçou seu filho com força.
Um homem saiu da entrada. Ao ver um estranho ao lado da criança, ele congelou. Depois descobri.
— Yura сказал-disse ele, quase sem surpresa. Há muito tempo que não esperava que viesses. Acho que percebeste que o Pasha é teu filho.
— Sim, sim-disse Yura. — Já percebi. Vim buscá-lo.
Vlad respirou fundo:
— Se ele quiser, não o impedirei. Eu também nunca me tornei marido de Ira. E também não era pai do Pasha. Ela só te amou a ti. Eu sabia. Pensei que ia passar com o tempo. Mas antes de morrer, ela confessou que queria encontrar-te. Falar de tudo, do meu filho, dos meus sentimentos, de TI. Não tive tempo.
Yuri ficou em silêncio. A garganta encolheu e os pensamentos bateram na cabeça.
— Obrigado… por o aceitares, não o entregares. — Ele respirou fundo. Amanhã vou buscar as minhas coisas e os meus documentos. Agora пусть deixa-nos ir. Tenho muito que aprender. Oito anos da vida do filho foram perdidos. Não quero perder mais um minuto.
Ele pegou na mão do Pasha. Eles foram para o carro.
— Desculpa, filho. nem sabia que tinha um rapaz tão bom.…
Paxá olhou para ele e disse calmamente::
Sempre soube que o Vlad não era o meu verdadeiro pai. Quando a minha mãe falou de mim, não foi o que ela disse. Sobre outra pessoa. Eu sabia que um dia nos encontraríamos. Então встретились conhecemo-nos.
Yura levantou seu filho em seus braços e chorou — de alívio, de dor, de um amor enorme e insuportável.
Desculpa ter demorado tanto tempo. Nunca mais te vou deixar.
