Antes de desembarcar do avião que acabara de desembarcar, o Capitão Edward Blair notou um homem solitário no avião que se recusou a sair. Ao olhar claramente, ele percebeu que o homem era sua cópia carbono.
Boa tarde, senhoras e Senhores Deputados. Fala o Capitão Edward Blair. Acabámos de aterrar no Aeroporto Internacional de Chicago Midway. Esperamos que tenham gostado do seu voo connosco e queremos vê-lo num dos seus futuros voos», disse o capitão do cockpit depois de aterrar com sucesso a aeronave. Depois de estacionar o avião, o capitão e seu primeiro oficial seguiram o protocolo esperando que todos os passageiros desembarcassem antes de sair da cabine. Quando chegou a sua vez de Partir, ele abriu a porta da cabina do piloto e viu o Comissário de bordo a falar com um homem que se recusou a sair do avião. Está tudo bem aqui?»Edward perguntou, aproximando-se deles.
O Comissário de bordo acenou com a cabeça. «Vou dar a vocês algum tempo», ela sorriu antes de caminhar em direção à parte de trás do avião.
Edward estava confuso sobre por que ela queria deixá-lo sozinho com o passageiro até que ele percebeu o que ela queria dizer. Ali estava um homem que se parecia exactamente com ele. Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, o homem falou.
«Você quer ver a mãe?»ele perguntou.
«Não acredito nos meus olhos. És tu, Adam? A mãe alguma vez voltou? Ela está viva e bem?»Edward respondeu, tantos pensamentos de repente correndo para sua cabeça.
Adam era o irmão gêmeo de Edward, que ele não via há décadas. Edward deixou o orfanato quando tinha oito anos, e eles tinham agora 32 anos.
«Eu fiz uma pergunta primeiro. Queres ver a tua mãe?»Adam perguntou novamente com um tom impaciente.
Edward acenou com a cabeça e Adam saiu do avião. Edward seguiu atrás e os dois entraram em um táxi em direção à cidade.
No caminho, Adam ficou em silêncio o tempo todo. Enquanto isso, Edward não pôde deixar de tentar explicar-se com lágrimas nos olhos.
«Quando ela nos deixou no orfanato, eu realmente não pensei que ela voltaria. Não queria ter esperanças. Compreendi que ela não podia alimentar-nos porque o pai se foi embora, mas pensei que ela nos tinha deixado porque uma parte dela queria deixar-nos também. Eu não pensei que ela jamais voltaria, Adam», explicou.
«Então, em vez disso, você concordou em ser adotado por uma família rica. Escolheste-os em vez de mim! Implorei-lhe durante dias que não me deixasse naquele lugar, mas escolheu viver uma vida de conforto sobre o seu próprio sangue. Ela voltou um ano depois que você saiu, e ela não podia se perdoar por perder você,» Adam respondeu de volta.
«Até hoje, ela se culpa por não ter o suficiente para mantê-lo. Não me interpretem mal-eu odeio você. Na verdade, odeio-te tanto como odeio o nosso Pai. Parei de procurá-lo há anos, mas quando ouvi o seu nome naquele avião, lembrei-me da mãe e do seu desejo de vê-lo», acrescentou, com os dentes cerrados.
Depois de alguns minutos, o táxi parou. Adam saiu e invadiu uma velha casa que surpreendeu Edward. Ele percebeu que seu irmão e sua mãe viviam na pobreza.
Embora Adam tivesse uma namorada de longa data, ele não podia pedir que ela se casasse com ele porque passava a maior parte do tempo trabalhando e cuidando de sua mãe doente. Ele sempre quis se estabelecer e começar uma família, mas se sentiu em dívida com sua mãe e queria ter certeza de que ela vivesse o resto de sua vida confortavelmente.
Quando eles entraram na casa, Edward imediatamente viu sua mãe, Annie, em uma cadeira de rodas, sentada em sua sala de estar. Quando viu os dois filhos no mesmo quarto, soluçou e não conseguiu se acalmar.
«Meu Deus, És tu, Edward. Adam, tu e o teu irmão estão aqui. Você está de volta», ela soluçou, trazendo sua cadeira de rodas para mais perto de seus filhos.
«Ele não voltou, mãe. Ele só veio vê-lo, mas ele estará de volta em sua mansão quando a noite terminar», disse Adam passivamente enquanto derramava um copo de água para sua mãe se acalmar.
Edward não hesitou em caminhar em direção à mãe, abraçá-la e implorar perdão. «Sinto muito, mãe. Desculpa não ter acreditado em ti quando disseste que voltavas por nós. Eu gostaria que você pudesse me perdoar», gritou ele.
«Não te culpo, filho. Não te culpo. Lamento não ter podido dar a si e ao Adam uma boa vida desde o início. Gostaria de poder, mas foi muito difícil para mim encontrar trabalho. Desculpa, querida. Estou tão feliz que você esteja aqui», respondeu sua mãe, acariciando seus cabelos enquanto se abraçavam.
«Você gostaria de passar a noite? Temos muito que pôr em dia. Eu adoraria que você passasse mais tempo conosco», ela perguntou a ele.
«Sinto muito, mãe, mas tenho que ir para casa esta noite. Consegui um emprego em França, por isso os meus pais adoptivos e eu vamos mudar-nos. O voo de regresso a Chicago foi o meu último aqui. Eu acho que era para ser que Adam estivesse no vôo, como eu pude vê-lo», explicou ele.
Depois de saber que seu filho estava se mudando para a Europa, Annie ficou com o coração partido. «Você está indo embora?»ela disse fracamente. «Eu gostaria que pudéssemos ter nos encontrado mais cedo… estou triste que nosso tempo juntos tenha sido tão curto.”
«Sinto muito, mãe. Vou visitar-vos o máximo que puder. Tenho certeza de que terei voos para os EUA», disse Edward, pedindo desculpas mais uma vez.
«Pare de ter esperanças. Ela não merece ficar com o coração partido com a idade. Saiam!»Adam respondeu, percebendo que seu irmão simplesmente queria ver sua mãe, mas não construir uma conexão com ela.
Alguns dias após o encontro, Adam notou que um serviço de transporte chegava à casa em frente ao deles, e os homens começaram a carregar móveis dentro, junto com eletrodomésticos.
«Mãe, parece que alguém comprou a casa mesmo em frente à nossa. Teremos novos vizinhos em breve», disse ele.
Annie ficou encantada, pois sempre quis vizinhos. Ela gostava de assar e estava procurando compartilhar suas criações com outras pessoas.
No entanto, eles ficaram surpresos quando o homem que o seguiu logo depois, dirigindo um veículo de luxo, acabou por ser Edward. Adam e Annie abriram a porta da frente para confrontá-lo. «O que você está fazendo aqui?»Adam perguntou a seu irmão.
«Falei com a minha mulher sobre o que aconteceu no outro dia, e ambos percebemos que a nossa casa não era em França, mas aqui. Recusei a oferta de emprego da companhia aérea francesa e disse aos meus pais adoptivos que queria mudar-me para algum lugar em Chicago. Eles entenderam e prometeram que manteriam contato enquanto desfrutavam de sua aposentadoria na Europa», explicou Edward.
«Lamento nunca ter tido a oportunidade de procurar por ti, mãe. Sei que cometi muitos erros no passado, mas espero que me dê a oportunidade de lhe provar que não sou uma pessoa má e que quero sinceramente passar algum tempo consigo. Também quero voltar a ligar-me a ti, Adam. Somos irmãos. Eu amo vocês dois e vou provar o quanto se vocês me permitirem», acrescentou.
Annie não podia acreditar e começou a chorar. Edward apresentou sua esposa Emma e sua filha Alex A Annie e Adam, aquecendo seus corações. Enquanto Annie alcançava Alex e Emma, Adam e Edward tiveram uma boa conversa.
«Eu sei que você não confia em mim, Adam, mas por favor me dê essa chance de provar a você que tenho boas intenções para você e para a mãe», ele implorou.
«Estou disposta a deixar de lado meus problemas passados pelo bem da mãe. Ela parece feliz, e isso é tudo o que importa para mim», admitiu Adam.
Os irmãos alcançaram um ao outro, e Edward descobriu que Adam tinha uma namorada de longa data com quem queria se casar. Ele se ofereceu para cuidar de sua mãe na casa ao lado, enquanto Adam trabalhava em seu próprio relacionamento pessoal.
Edward mandou reparar a casa de Adam e as reformas fizeram com que parecesse Nova. Adam começou a trabalhar em sua vida pessoal enquanto Edward e sua família cuidavam de Annie ao lado. A família se reunia todas as noites para uma boa refeição e conversa.
