Um homem rico e arrogante é obrigado a mudar de ideia depois de se deparar com algo inesperado um dia—ele visita uma mercearia e descobre que seu filho adolescente está esfregando o chão.
Foi um dia terrível, terrível, quando Adam, de 16 anos, voltou da escola para casa. Ele estava encharcado pela forte chuva naquela tarde, mas apesar de não gostar da chuva, Adam estava de bom humor.
«Essas roupas vão deixá-lo doente, jovem. Ligue para o motorista da próxima vez», disse Seu pai, Steve, quando o menino entrou na casa.
«Está tudo bem, pai», disse Adam alegremente. «Eu conheci esse cara muito legal na escola, e ele me ajudou hoje… eu dei a ele meu guarda-chuva porque ele não tinha um.”
«Ajuda-te a ti mesmo antes que possas ajudar os outros, Adam!»Steve disse. «Eu não aprecio você voltar para casa assim!”
«Relaxa, Pai! Ele enfrentou os valentões para me ajudar. Era o mínimo que podia fazer por ele! Chama-se Kevin. É um tipo simpático.”
Às vezes, as mentes jovens entendem a vida melhor do que nós, pessoas mais velhas.
Kevin-esse nome parecia familiar para Steve. Na verdade, ele sabia exactamente quem poderia ser. E ele estava correcto.
Steve soube que Kevin era filho de seu ex-funcionário Patrick. Patrick foi demitido do emprego depois de tentar roubar dinheiro da empresa.
Steve ficou furioso quando descobriu que Kevin estava tentando se aproximar de Adam, então ele avisou Adam para ficar longe dele.
«Aquele rapaz está a usar-te, Adam!»disse Steve. «O pai dele trabalhava para mim. Tentou roubar dinheiro e foi despedido! Tive a gentileza de não o entregar à polícia, está bem? É melhor ter cuidado, rapaz!”
«Pai», respondeu Adam. «Isso não tem nada a ver com Kevin. Não o culpo pelo que o Pai fez. Vamos! Seria uma loucura!”
«Filho», disse o pai com a maior calma possível. «Você sabe muito pouco sobre como o mundo funciona e não tem ideia de como as pessoas podem usá-lo a seu favor. Mantenha distância do filho daquele homem! Isso é tudo!”
Mas Adam não fez isso. Apesar das advertências de seu pai para evitar Kevin, ele permaneceu amigo dele.
Um dia, Adam convidou Kevin para um filme depois da escola, mas Kevin recusou.
«Desculpa, Adam, mas não posso ir!»Kevin exclamou.
«Mas porquê? Você estava tão animado quando discutimos isso pela primeira vez!”
«Eu não sei … eu mudei de ideia, eu acho.”
«Ei cara, me diga se algo está incomodando você. Talvez eu possa ajudar?»ofereceu Adam.
«Na verdade, você pode», disse Kevin. «Vamos desistir como amigos, Adam. Não quero ser teu amigo. Desculpe, » e Kevin saiu.
Adam não entendia por que Kevin De repente queria acabar com a amizade deles, então ele pulou o filme naquela tarde e seguiu Kevin para casa.
«Eu não vou embora até que você me diga o motivo, Kevin!»Adam confrontou-o. «Seja honesto. Isto tem alguma coisa a ver com o meu pai? Ele veio ter consigo?”
Kevin suspirou. «Tem algo a ver com os nossos pais. É melhor não te meteres nisso, Adam. A sério.”
«Legal, eu farei isso se você disser», disse Adam. «Mas só se você me contar a história por trás de tudo isso. Olha, eu sei o que o teu pai fez no escritório do meu pai,e…»
«Você não sabe tudo», disse Kevin. «Perdi minha mãe por causa do que aconteceu.”
«Você o quê?»perguntou Adam, chocado.
Kevin assentiu em lágrimas. «O pai realmente precisava desse dinheiro para a cirurgia da mãe. Ela tinha alguma doença cardíaca. Papai trabalhava em turnos extras, mas não podia pagar a quantia necessária, e nós não tínhamos nenhum seguro. Então ele … eu sei que o que ele fez foi errado. O pai tentou roubar dinheiro para a cirurgia da mãe e foi apanhado. Ele foi despedido e agora estamos a lutar.”
«A mãe morreu. O pai ficou ferido num acidente na fábrica onde trabalhava. E agora precisa de cirurgia. Caso contrário, ficará numa cadeira de rodas pelo resto da vida. Mas não podemos pagar a cirurgia e não sei o que fazer. Agora você sabe o que aconteceu, então, por favor, saia! O pai vai voltar do hospital hoje. não quero que ele te veja aqui. O teu pai odeia o meu pai, por isso é melhor acabarmos com a nossa amizade. Desculpa.”
Adam saiu silenciosamente da casa de Kevin, mas não suportou ver seu amigo em apuros. Ele sabia que o pai de Kevin tinha feito era errado, mas ele tinha que ajudar seu amigo, então ele decidiu recolher dinheiro secretamente e ajudar Patrick e Kevin.
Poucos dias depois, Adam conseguiu um emprego de meio período em uma mercearia. Ele trabalhou como faxineiro lá, limpando o chão e limpando os balcões e corredores.
Em casa, ele não disse a verdade a ninguém. Todos pensavam que ele estava com os amigos a jogar basquetebol. Mas as mentiras têm uma maneira de sair, e Adam estaria em apuros em breve.
Quando Steve foi ao Supermercado um dia, ele ficou chocado ao ver seu filho adolescente esfregando o chão.
«Adam!»ele gritou com raiva. «O que exatamente você está fazendo aqui? Por que está a limpar o chão, pelo amor de Deus? Mentiste sobre aquela coisa do basquetebol?”
«Pai?»gaguejou Adam. «Eu só estava a tentar ajudar!”
«É melhor você vir comigo agora!”
Steve arrastou Adam para fora do supermercado até seu carro e começou a gritar com ele.
«É aqui que você pratica basquete com seus amigos imaginários?»ele perguntou furiosamente. «O que se passa? Eu não acho que você precisa trabalhar aqui para pagar suas despesas!”
«Estou ajudando Kevin, pai», disse Adam. «O pai dele precisa da minha ajuda, e eu não quero repetir os seus erros!”
Um Steve confuso e zangado não entendeu o que Adam queria dizer até que o menino compartilhou a história de Kevin.
“….e então ele precisa da minha ajuda, pai», disse Adam. «Seu pai não pode andar novamente se não fizer a cirurgia. Podemos ajudá-lo, Pai, e optando por não o fazer, estaríamos errados da nossa parte. Tal como o pai estava errado quando tentou roubar esse dinheiro. Dois erros não acertam, Pai. Quero fazer a coisa certa da minha parte!”
Depois de ouvir as palavras maduras de seu filho, algo dentro de Steve mudou. Ele olhou para Adam e percebeu que ele tinha sido tão consumido em sua raiva que ele tinha esquecido completamente que ele era primeiro um humano, em seguida, um chefe.
«Você está certo, Adam», disse Steve depois de refletir sobre as palavras de seu filho. «Obrigado por me fazer perceber que estava errado. Não precisas de trabalhar aqui. Tenho uma ideia para ajudar o teu amigo!”
Naquele dia, Adam e Steve visitaram a casa de Kevin, e Adam deu-lhe um envelope.
Kevin não aceitou a princípio. Na verdade, ele estava com raiva e tentou perseguir Adam e Steve longe da porta, mas Patrick interveio.
«Kevin, isso não é maneira de tratar os hóspedes! Desculpa, Steve, entra…»
Steve colocou o envelope na mesa da sala e disse: «Não tive coração em não considerar sua situação, Patrick. Talvez se tivesse sido mais atencioso, não teria feito o que fez e não teria perdido a sua mulher. Sinto-me mal e quero fazê-lo.”
«Não foi culpa sua, Steve», disse Patrick. «Eu estava errado … não importa o que aconteça, eu nunca deveria ter ido por esse caminho. E, por favor, não ofereçam isto. Está muito bem.”
Mas Steve de alguma forma convenceu Patrick a aceitar o envelope, que continha dinheiro para cobrir a cirurgia, e insistiu que Patrick fizesse a cirurgia.
«Dois erros não acertam, Patrick. O meu filho ensinou-me isso! Os nossos rapazes já não são miúdos! Eu acho que eles entendem o mundo melhor do que nós quando tínhamos a idade deles!”
E sim, eles fizeram. Então, colocando tudo para trás, eles se tornaram amigos novamente. Melhores amigos.
