Uma avó foi enganada e abandonada em um lar de idosos por seu amado neto. Ela decidiu lhe dar uma lição e deixou-lhe um envelope com dinheiro e uma carta com uma mensagem que o assombraria para sempre após sua morte.
Um dia, Gloria, de 74 anos, estava tomando café ao lado da janela nua de seu quarto quando sua cuidadora, Sophie, correu até ela. “Sra. Watson, você tem uma visita. Seu neto veio te ver!”
Gloria não recebia visitas há mais de um ano. Quando ouviu que Todd estava lá para vê-la, não ficou nem um pouco animada, pois sabia o motivo de sua visita. Era por dinheiro. Isso era tudo o que ele e sua esposa Natasha sempre se importaram…
“Sra. Watson, você precisa de ajuda para ir ao lobby ou quer que eu te leve?”
“Eu me viro, querida. Meu neto pode esperar. Tenho que me preparar. Tenho que ficar linda porque vou ver ele depois de tanto tempo,” disse Gloria enquanto ia até o armário procurar o melhor vestido. Enquanto Gloria vasculhava o armário, estava perdida em pensamentos profundos e chorou.
A ganância e a traição não colhem nada além de decepção. “Eu deveria ter pensado duas vezes antes de confiar nele,” refletiu. “Foi o pior erro que já cometi. Eu não estaria aqui hoje se soubesse dos planos de Todd e Natasha antes.”
Gloria não conseguiu segurar as lágrimas ao se lembrar da traição deles.
Cinco anos atrás, Gloria vivia sozinha na casa que havia herdado de seu falecido marido. Todd já era casado e morava separado, com sua esposa, visitando a avó uma vez por ano, no máximo.
Mas de repente, ele começou a visitá-la com mais frequência. Ela estava feliz com a atenção que ele lhe dava. E um dia, ele chegou até ela e disse, “Minha esposa precisa de uma cirurgia cara, vovó. Eu fiquei sem economias e o pouco que tenho não é suficiente para manter a casa. Ficarei muito grato se você me ajudar a pagar o tratamento da Natasha.”
Todd era tudo o que Gloria tinha, então ela não podia pensar em mais nada além dele. Ela estava disposta a mover montanhas para fazer ele sorrir, e sentia que a casa onde morava não era nada comparada às necessidades de seu neto.
Sem pensar duas vezes, Gloria vendeu a casa e se mudou para a casa de Todd e sua esposa. Se ela soubesse que tudo o que ele lhe dissera era uma mentira descarada… Natasha não precisava de tratamento, nem estava doente. Eles precisavam de dinheiro para uma viagem extravagante para o Havai, mas não estavam dispostos a pagar por isso do próprio bolso.
Todd e Natasha executaram seu plano com sucesso, pensando que haviam se safado e que Gloria nunca descobriria.
Três semanas depois, o casal voltou para casa, fingindo que havia vindo do hospital da cidade.
“Ah, vovó! Estou morrendo de fome. Você está fazendo pão? O aroma está tão convidativo… Podemos comer? Estou morrendo de fome!” exclamou Todd enquanto ajudava Natasha a se sentar. “Cuidado, querida. O médico disse para você não se esforçar, certo?”
Gloria estava tão feliz em ver seu neto e sua esposa que, apesar da sua idade, fez de tudo para ajudar Natasha com as tarefas de casa, para que ela pudesse descansar e se recuperar da cirurgia. Um dia, enquanto cuidava das plantas, ela ouviu Natasha e sua amiga conversando no jardim sobre mandá-la embora.
“Ah! Ela é um saco. Não faz nada em casa e fica lendo livros e jornais como se fosse mudar o mundo ou algo assim,” resmungou Natasha.
“Isso é irritante. E ela sabe sobre sua viagem para o Havai?” perguntou a amiga.
“De jeito nenhum! Ela acha que Todd e eu estávamos no hospital. Nós mentimos para ela sobre minha cirurgia. Hush! Se ela descobrir isso, estamos ferrados! Eu estou planejando me livrar dela de qualquer jeito. Vou convidar minha irmã para as férias e quero o quarto de hóspedes vazio antes disso.”
Gloria ficou chocada porque, até então, ela não fazia ideia de que Todd havia mentido para ela. Ela confiava cegamente nele e, nem em um milhão de sonhos, imaginaria que ele a trairia assim.
“Desculpe, Thomas. Eu não deveria ter vendido nossa casa. Confiava no nosso neto. Ele mentiu para mim e desperdiçou todo o dinheiro,” chorou ela, alisando a foto emoldurada de seu falecido marido.
Mas era tarde demais, e mesmo que quisesse, ela não poderia voltar no tempo para consertar as coisas e decidir sabiamente para evitar o dano que trouxe a si mesma.
Gloria sorriu e nunca discutiu o assunto com Todd. Ela sabia que não adiantaria falar com ele. Além disso, ainda não fazia sentido para ela quando lembrava Natasha falando para sua amiga sobre “mandá-la embora”.
Então, a realidade mais uma vez atingiu Gloria com um golpe forte, alguns dias depois, quando Todd e Natasha se aproximaram dela com um folheto explicando os serviços oferecidos em um lar de idosos.
“É maravilhoso saber que pessoas idosas como eu são cuidadas em lugares assim. Mas por que você está me mostrando isso, querido?” perguntou ela a Todd. Ele mordeu os lábios e olhou para Natasha, que franziu a testa e fez olhos grandes, gesticulando para ele conversar com Gloria.
«Vovó, você vê, Nat e eu estamos planejando ter um bebê. Nosso médico nos disse que é o momento certo, e já estamos nos aproximando dos trinta anos», começou Todd enquanto Gloria ficava pálida lentamente. Ela entendeu parcialmente o que ele estava prestes a lhe contar.
«Então… eu estou planejando mudar de trabalho, e vai ser difícil para os três de nós morarmos juntos. O que eu estava pensando é que você pode morar em algum lugar onde vai ser bem cuidada. Você pode conversar com pessoas como você e envelhecer em paz, sabe? Então, esse é o lar de idosos que eu achei adequado. As comodidades são de primeira, confie em mim. E prometo visitar você com frequência. Pode contar comigo.»
A verdade finalmente caiu sobre Gloria, batendo nela como um saco de tijolos. Ela queria voltar para a casa de seu falecido marido, mas ela não era mais sua, pois já havia sido vendida. Gloria não pôde fazer nada além de concordar com Todd e fazer suas malas.
Na semana seguinte, ele a levou até o lar de idosos, prometendo visitá-la em breve. Mas esse ’em breve’ só aconteceu uma vez por ano, durante os feriados. Desanimada, Gloria lentamente começou a viver com a dura verdade nos últimos cinco anos.
«Sra. Watson, seu neto está esperando no lobby!» Sophie interrompeu o silêncio de Gloria.
«Sim, estarei lá em dois minutos. Obrigada, querida.»
Já se passava um pouco mais de um ano desde a última visita de Todd a Gloria. A última vez que ele havia vindo foi no Natal para lhe dar algumas roupas e cobertores. Não era época de Natal, então Gloria estava confusa sobre o motivo de sua visita. Ela pensou profundamente e suspirou, percebendo o porquê.
«Ah, por que não pensei nisso antes?» ela exclamou desapontada.
Há algumas semanas, Gloria havia herdado uma parte do patrimônio de seu falecido primo Donovan. Embora ele tivesse muitos herdeiros que legalmente dividiriam a herança, Gloria havia recebido uma grande parte, pois Donovan era rico. Era uma quantia considerável de dinheiro que poderia ajudar Gloria a comprar uma nova casa, se ela quisesse.
«Eu espero que você não esteja aqui por causa disso», ela sorriu enquanto marchava até o lobby e via Todd se aproximando com um grande sorriso caloroso e os braços abertos.
«Vovó!! Estou tão feliz de ver você. Como você está? Senti tanto a sua falta», Todd cumprimentou, abraçando Gloria apertado e descansando seu queixo em sua cabeça como sempre. «Oh, você está tão quentinha, vovó! E como estão as coisas aqui? Está tudo bem? Olha isso… óculos de leitura novos! Você gostou?»
«Estou bem, querido. Obrigada, e eu gostei dos óculos. É tão doce de sua parte lembrar-se de mim e vir visitar essa velha senhora, mesmo estando tão ocupado com tanto trabalho», disse Gloria. «E como está a Natasha? Ela está grávida?»
A empolgação de Todd se transformou em um silêncio estranho antes que ele fizesse outro pedido estranho.
«Tentamos, vovó, mas ela tem uma complicação que precisa de cirurgia novamente. Queremos ser pais, mas só será possível depois dessa cirurgia. E…» ele fez uma pausa, olhando com grandes olhos suplicantes.
«E?»
«Vovó, eu gastei todas as minhas economias com o tratamento dela. Só tenho um pouco para pagar pela operação, mas não acho que será o suficiente. Então, vim pedir a sua ajuda.»
«Ajuda? Que ajuda, querido?»
«Soube através do meu primo sobre a sua herança do avô Donovan. Sei que estou pedindo demais, mas você sabe o quanto eu amo a Nat. Temos que ajudá-la, vovó. Ela sonha em ter filhos, mas sem essa cirurgia… O dinheiro não é nada perto de nossos entes queridos, você sempre me disse. Você pode, por favor, nos ajudar?»
Mas Todd não sabia que sua avó sabia que ele estava mentindo para ela. Gloria foi dilacerada por dentro. Ela não conseguia acreditar que Todd estava tentando enganá-la novamente.
O que a torturou ainda mais foi que ela sabia que morreria em breve. Gloria foi diagnosticada com câncer, mas não tinha medo da morte. Estava feliz e pronta para se reunir com seu falecido marido no além, mas o que a incomodava era a ganância de Todd. A realidade atingiu Gloria novamente, então ela decidiu colocá-lo nos eixos.
«Vovó? Você está bem em ajudar a Nat e a mim? Vai nos dar o dinheiro?» Todd interrompeu Gloria, que sabia que era hora de colocar seu plano em ação.
«Ah, querido, não acho que seja possível dessa vez. Eu também preciso de uma cirurgia urgente. Pode ser que eu não viva muito mais tempo se não fizer essa operação crítica. Mas me diga, a cirurgia de Natasha é mais importante do que a minha?»
Gloria aguardou a resposta de Todd, apenas para ficar abalada no final.
«Vovó, não se trata de qual vida é mais importante. Neste momento, minha esposa precisa da cirurgia, e ela tem um longo caminho pela frente. Por favor, nos ajude.»
Gloria ficou chocada ao perceber que seu neto não era apenas um fraudador, mas também exigente ao escolher entre a esposa e ela. Não é que ela estivesse chateada por Todd amar mais a esposa, mas a deixou arrasada perceber que sua resposta significava que ele não amava sua avó ou se importava com a vida dela.
Após uma reflexão profunda, Gloria pediu a Todd para visitá-la no dia seguinte, dizendo que precisava de tempo para pensar.
Mais tarde naquela noite, Gloria não conseguiu dormir em paz. Ela estava perturbada pela ganância de Todd e pela pessoa horrível em que ele se tornara. «Ele escolheu o dinheiro em vez de mim. Será que minha vida não importa para ele?» ela chorou.
«Ele ainda tem até amanhã para pensar. Espero que mude de ideia e perceba o quanto eu lutei para criá-lo.» No fundo de seu coração, Gloria esperava que Todd percebesse seu erro e lhe pedisse para fazer a cirurgia primeiro. Mas ela ainda estava atormentada por várias dúvidas.
Por um momento, Todd não parecia mais aquele menininho que ela havia criado. Ele havia perdido a mãe durante o parto e foi criado até os doze anos pelo pai, Drake.
Drake era um viciado em jogos de azar e começou a trazer mulheres aleatórias para sua casa quando Todd era pequeno. A vida de Todd poderia ter seguido outro caminho se Gloria não tivesse obtido a guarda dele e o tirado de seu pai.
Embora ela tenha feito o seu melhor para criar bem o menino, já era um pouco tarde. A criação de Drake ao longo dos anos havia estragado Todd, e ele não conseguia amar nada além de dinheiro. Coincidentemente, ele até encontrou uma esposa que amava dinheiro tanto quanto ele.
Gloria não conseguiu ficar em paz quanto mais ela lembrava de seu passado. Ela chorou até dormir e foi acordada por Sophie novamente no dia seguinte. «Sra. Watson, seu neto veio te ver», disse ela. Com uma esperança vacilante, Gloria marchou até o lobby para encontrar Todd.
«Vovó! Bom dia… Desculpe acordá-la tão cedo, mas quero te contar uma coisa», Todd disse enquanto os olhos de Gloria brilhavam, esperando que ele dissesse para ela fazer a cirurgia.
«O médico nos deu até a próxima semana para a cirurgia. Vovó, por favor, nos ajude. Nat precisa dessa operação.»
Gloria ficou desanimada. A única esperança que ela tinha se desvaneceu. Ela percebeu que não importava para seu neto e já estava preparada com um plano alternativo, caso as coisas dessem errado.
«Querido, veja, eu ainda não recebi minha herança, pois meu primo Donovan tem muitos herdeiros. Primeiro, eles têm que vender a propriedade e dividir as partes. Você vê, a documentação e as formalidades legais levam tempo para serem executadas», ela disse, enquanto o rosto de Todd se enchia de decepção.
«Eu ainda posso te ajudar, mas vejo que você precisa de dinheiro em uma semana. Que tal hipotecar sua casa? Você pode pagar tudo e recuperá-la quando eu te der minha parte da herança. O que acha?»
Os olhos de Todd brilharam de alegria, e ele concordou prontamente, muito satisfeito com a oferta de sua avó. «Essa é uma ideia brilhante, vovó! Vou agora e visitarei você em duas semanas, tudo bem? Te amo e obrigado! Você é a melhor vovó de todas!»
Todd voltou para casa feliz, sem saber o que o aguardava.
Alguns dias depois, Gloria pediu a Sophie para seguir seu neto nas redes sociais. Ela não era muito fã de redes sociais, mas sabia que Todd e Natasha estavam sempre ativos online, postando fotos de suas férias e celebrações.
«Onde ele está agora?» ela perguntou a Sophie e ficou desanimada quando soube que Todd e sua esposa estavam de férias nas Maldivas.
Gloria ficou triste porque nenhum de seus esforços parecia ter impactado Todd. Sophie mostrou a ela fotos deles aproveitando outra férias extravagante. Gloria tinha certeza de que haviam pago por isso com o dinheiro que conseguiram ao hipotecar a casa, e isso foi o fim para ela.
Ela ficou triste com o quanto a ganância pelo dinheiro havia transformado Todd em um homem egoísta, e logo sua saúde piorou. O tratamento não ajudou, e, tristemente, Gloria faleceu duas semanas depois. Mas antes de respirar seu último suspiro, ela deu um último golpe em seu neto, que lhe ensinaria uma lição inesquecível sobre como a ganância e a desumanidade não trazem nada além de decepção.
«Querido, vamos para casa. Está escurecendo», Natasha apertou o ombro de Todd depois que Gloria foi enterrada.
Todd percebeu o quanto sentia falta de sua avó só depois que ela se foi. Ele estava fraco e abalado com sua perda, mas foi acordado para a realidade quando Natasha lhe lembrou da herança.
«Querido, vamos para casa. Ainda não sabemos o que ela fez com a parte dela. Ela já deve tê-la recebido, não é? Temos que falar com o advogado dela e descobrir», ela o persuadiu.
«Ah, sim, vamos ver o advogado amanhã.»
Mas, para surpresa de Todd, o advogado de sua avó bateu à sua porta no dia seguinte e lhe entregou um envelope.
«O que é isso?» Todd exclamou.
«É da falecida Sra. Watson. É a sua herança. Por favor, assine aqui… E sim, tudo pronto. Agora é tudo seu!» disse o advogado enquanto saía depois de obter a assinatura de Todd.
«Deve ser um cheque da vovó. Ela deixou toda a herança para mim, FINALMENTE!!» Todd suspirou baixinho enquanto rasgava o envelope e retirava várias notas de dólar e um bilhete.
«O QUE É ISSO??» Todd se assustou. «ONDE ESTÁ O CHEQUE??»
Para seu espanto, havia cerca de $50 e nada mais. Em vez de um cheque, ele encontrou um bilhete escrito à mão de sua avó. Ele ficou igualmente surpreso quando começou a ler.
«Querido, sinto que meus dias estão chegando ao fim. O dia em que me reunirei com seu avô não está longe. Mas antes disso, quero confessar uma pequena verdade», começaram as palavras da falecida Gloria.
«Eu sabia que você mentiu sobre a cirurgia da Natasha. Também sabia o que ambos fizeram com o dinheiro que eu lhe dei depois de vender minha querida casa. Eu estava ciente das suas mentiras. Você se tornou uma pessoa horrível, e deve saber uma coisa: o dinheiro não é tudo, querido. Ele não pode comprar amor e felicidade.»
Todd se assustou ao perceber que sua avó sabia de tudo desde o início, mas agiu de maneira ingênua. Seus olhos se arregalaram com mais surpresa quando ele leu mais adiante.
«Todd, querido, tenho certeza de que você aprenderá a ser gentil, generoso e amoroso com as pessoas ao seu redor assim que começar a ajudá-las. Então eu arrangei para vocês dois trabalharem na casa de repouso onde eu morava. Vocês terão que trabalhar lá por um ano e aprender a ser carinhosos e atenciosos com os outros. Estes são alguns dólares para o bilhete de ônibus até a casa. Boa sorte, querido. Espero que você cumpra meu desejo. Com amor, Vovó.»
O último desejo de Gloria era consertar a atitude fria de seu neto em relação às pessoas. Ela morreu acreditando que isso corrigiria Todd e mudaria sua ganância por dinheiro. Surpreendentemente, ela também deixou uma pequena reviravolta que decidiria o destino de seu legado, e Todd não tinha ideia disso.
«Como ela pôde fazer isso comigo??» ele explodiu, jogando o envelope e o bilhete no chão. «Ela arruinou tudo. Ela me traiu. Aquela velha — »
A realidade atingiu Todd como um tonel de tijolos ao pensar em ficar sem-teto em breve. Ele tinha gastado todo o dinheiro que conseguiu hipotecando sua casa em férias com sua esposa. A herança de sua falecida avó era sua última esperança para pagar a hipoteca e recuperar sua casa. Sem ela, ele estaria arruinado.
«Jesus Cristo, como vou pagar a hipoteca? Que maldita — ela é. O que vou ganhar trabalhando lá? O que ela fez com todo aquele dinheiro??» Todd xingou e se sentou na soleira da porta, sem saber o que fazer. Ele estava tão furioso com sua falecida avó que continuava a xingá-la.
Todd não sabia que ela havia deixado todo o seu dinheiro na casa de repouso e que ele ainda poderia ser seu, desde que cumprisse seu último desejo, trabalhando lá. Se falhasse, todo o dinheiro iria para a casa de repouso, e ele não receberia nem um centavo, de acordo com o testamento que ela secretamente deixou.
