Mateus parou o carro na porta do cemitério e respirou fundo. Meu Deus, quantas vezes é que ele veio aqui? Quantas vezes você deixou para depois? Quando a mãe estava viva, não havia tempo. Depois de sua morte, é como se não houvesse espaço para o passado.
Já estava na hora de acordar. Compreender que todo o mundo que ele tão cuidadosamente construiu ao seu redor era apenas uma fachada. Nenhuma palavra, nenhum gesto tinha uma base real. Ironicamente, ele é até grato a Natasha-já ex-esposa-por ter destruído este frágil Castelo de cartas. Foi só um pulo e tudo desmoronou! Uma vida familiar aparentemente perfeita, um relacionamento «real» com amigos… mas, na verdade, sua esposa, seu melhor amigo, e todos esses amigos que sabiam e não falavam. Não foi apenas um colapso. Foi um golpe do qual Mateus ainda não se recuperou.
Logo após o divórcio, ele foi para sua cidade natal. Já se passaram oito anos desde que enterrei minha mãe. Oito anos! Nunca tive tempo de visitar o túmulo. Somente agora, quando nada de bom restou da vida, ele percebeu uma verdade simples: sua mãe era a única pessoa que nunca o trairia.
Ele se casou tarde-ele tinha trinta e três anos, e Natasha apenas vinte e cinco. Orgulhava-se dela como troféu. Ela era bonita, elegante,» secular», como parecia na época. Agora ele se lembrava do rosto dela, distorcido pela raiva, das palavras com que ela lhe atirava: que toda a sua curta vida juntos o odiava, que cada noite com ele era um tormento para ela. Ele ainda não entendeu como pôde ser tão cego. Ela chorava, pedia desculpas, dizia que se sentia sozinha… mas quando dizia «divórcio», a máscara dormia. Esta é a verdadeira.
Matvey saiu do carro, tomando um grande buquê de flores do banco de trás. Caminhava devagar, olhando para os pés. O caminho deve estar cheio. Ele nem sequer veio quando o monumento foi erguido-ele fez tudo pela Internet, remotamente. Como símbolo de toda a sua vida: tudo é distante, tudo não é real.
A cerca estava limpa. O monumento também. As flores são frescas, a terra está bem solta. Alguém estava a cuidar do túmulo. Deve ser uma das amigas da mãe. Mas o meu filho não tinha tempo para isso.
Ele abriu o portão e sussurrou:
— Olá, mãe.…
A garganta encolheu, os olhos arderam. Matias não esperava chorar. Ele é um homem de negócios, de sangue frio, calculista, acostumado a segurar a cara. Agora chorava como uma criança. Não tentei conter as lágrimas. Eles eram Libertadores, lavavam a alma de tudo relacionado à Natasha, à traição, à dor. Como se minha mãe estivesse realmente lá, acariciando sua cabeça e sussurrando: «nada, nada, filho сынок tudo ficará bem».
Esteve muito tempo preso. Em silêncio. Mas falava mentalmente. Ele lembrou a infância: como ele caiu, quebrou os joelhos, e minha mãe manchou com iodo e repetiu: «ele vai curar, não haverá vestígios» . Estava mesmo a sarar. Com o tempo. Cada vez a dor se tornava mais leve. E minha mãe sempre acrescentou:» você se acostuma a tudo, apenas à traição — nunca».
Agora ele entendia cada palavra dela. Então eles pareciam apenas frases afetuosas, mas provaram ser sabedoria.
Pagar a uma vizinha para cuidar da casa não era um problema, mas quanto tempo você pode manter a casa fechada? Ele sorriu e se lembrou de conhecer a vizinha. Ele estava muito mal. E sua filha, Nina, o recebeu com tanto calor… eles começaram a conversar, e tudo de alguma forma aconteceu por si só. Ele saiu cedo, deixando um bilhete onde colocar as chaves. Talvez, do ponto de vista dela, ele tenha agido mal. Mas ele não prometeu nada. Foi um desejo mútuo. Ela tinha acabado de se divorciar de seu marido tirano, dizendo o quão difícil era para ela. Ambos estavam sozinhos. Estamos juntos por um tempo.
— Tio, pode ajudar-me?
Mateus virou-se bruscamente. Diante dele estava uma garotinha de sete ou oito anos, com um balde vazio em suas mãos.
— Preciso de água para regar as flores. A minha mãe e eu acabámos de os prender e hoje a minha mãe está doente. Está calor lá fora, eles vão morrer! Mas o balde é muito pesado. Não posso entregá-lo eu mesma. Não diga à sua mãe que vim aqui sozinha. Se eu usar um pouco, ela vai reparar que desapareci.
Mateus sorriu:
— Claro, mostra-me para onde ir.
A menina correu para a frente. Faladora, viva. Em cinco minutos, ele aprendeu quase tudo: como sua mãe desobedeceu ao Conselho e bebeu água fria, como ficou doente, como eles chegaram ao túmulo de sua avó, que havia ido há um ano, e como sua avó certamente a repreenderia por isso. Outra menina estudou na escola por um ano inteiro e decidiu firmemente receber apenas cinco — e no futuro, ela geralmente queria se formar na escola com uma medalha de ouro!
Com cada palavra, Mateus ficou mais fácil. As crianças são um verdadeiro milagre. Ele pensou como gostaria de ter uma família normal: uma esposa que ama e um filho que está esperando por você em casa. Sua Natasha era como uma boneca cara-bonita, mas sem alma. Não se fala em crianças. Segundo ela,»você precisa ser completamente idiota para perder sua figura por causa de um caroço que chia». Viveram juntos por cinco anos. E agora ele percebeu que ele não tinha uma única lembrança calorosa desse casamento.
Ele colocou o balde e a menina começou a regar cuidadosamente as flores. Mateus olhou para o monumento e congelou. A foto era de uma vizinha. A Mãe Da Nina. A avó da menina.
— Zinaida Petrovna era sua avó?
— Sim! Conhecia-a? Mas pergunto-te se foste à casa da avó da Zoey.
Mateus olhou para a menina:
— Então tu e a tua mãe vivem aqui?
— Sim! Eu disse-te, a minha mãe não me deixa ir sozinha ao cemitério.
Matias olhou para a criança com perplexidade. Então, a Nina voltou para cá e tem uma filha. Ele nem sabia… Ele nem sabia quantos anos tinha Macha. Talvez o bebé tenha aparecido mais tarde.
A menina rapidamente se despediu e fugiu, lembrando que não se deve deixar a mãe preocupada.
Mateus voltou para o túmulo de sua mãe, sentou-se e pensou. Algo mudou por dentro. A Nina deve estar a tomar conta da casa agora. E ele paga — lhe, quando pensava que estava a pagar à mãe dela. Mas, em geral, a quem Pagar não é o principal.
Depois foi para casa. O meu coração encolheu. Tudo permanece como antes-como se a mãe estivesse prestes a aparecer na varanda, enxugando as lágrimas no avental e abraçando. Ele não sai do carro há muito tempo. A mãe não apareceu.
Mas uma surpresa estava esperando por ele no quintal: tudo é limpo, bonito, as flores são plantadas. Nina realmente cuidou da casa. Tenho de te agradecer.
A casa também estava limpa e confortável, como se alguém tivesse acabado de sair e estivesse prestes a voltar. Matthew sentou — se à mesa, sentou-se um pouco, mas não demorou muito-era necessário resolver o caso com o vizinho, e então você pode relaxar.
Masha abriu a porta.
— É você! — ela sussurrou, colocando o dedo nos lábios. Não diga à sua mãe que nos conhecemos no cemitério.
Matvey mostrou que «a boca é costurada», e a menina Riu:
— Entre!
— Mãe, o tio Matthew está aqui! — Masha gritou no fundo da casa.
Nina apareceu no corredor e congelou, encolhida de surpresa.
— És tu…?
Mateus sorriu:
— Saudação.
Olhei em volta e não havia sinal dele.
— Matthew, desculpa Не Não te contei sobre a morte da mãe. O trabalho na cidade é ruim, então eu cuido da casa.
— Os meus pêsames, Nin. Quanto à casa, muito obrigada. Eu entro, como se minha mãe tivesse saído por um minuto.
— Quanto tempo vais ficar?
— Por uns dias.
— Vais vender?
Mateus encolheu os ombros:
— Ainda não pensei nisso. Toma, isto é pelo teu bom trabalho. Como um prémio.
Ele colocou um envelope grosso na mesa.
— Obrigado, tio Matthew! exclamou Maria com alegria. A minha mãe queria um vestido novo e eu queria uma bicicleta.
Mateus Riu. Um personagem conhecido!
À noite, ele percebeu que estava doente. A febre subiu. Ele encontrou o termómetro da mãe, mediu-a febre estava alta. Ele não sabia dos medicamentos, por isso mandou uma mensagem para o telemóvel da vizinha. Só agora ele sabia que Nina estava respondendo a ele.
«O que é tomado em altas temperaturas?»
Dez minutos depois, ele já os tinha.
— Por que entraste em casa? Eu infectei-te!
— Vá lá, és doida. porque estás aqui? — Está tudo bem, estou melhor!
Nina entregou-lhe os comprimidos, Masha fez chá.
— Vais queimar-te! — a Nina está preocupada.
— Quem, Mashka? Nunca! Ela é uma artista!
Mateus sorriu. E, de repente, a minha cabeça estalou-como quando era criança, quando o cérebro de repente encontrou a resposta certa para uma tarefa difícil.
— Nin.…
A mulher olhou assustada:
— O quê?
Quando nasceu a Masha?
Nina caiu lentamente na cadeira.:
— Porque Farias isso?
— Nina!
Virou-se para a filha.:
— Mashenka, vai à loja comprar uns limões. E beber qualquer coisa.
— Está bem, mãe!
Quando a menina saiu, Nina começou a falar.:
— Mateus, vamos concordar imediatamente: Masha não tem nada a ver com você. Não precisamos de nada, temos tudo. Esquecer.
— Como assim,»esquece»? É verdade?
— Nin, sabes o que estás a dizer? Porque não me disseste? Porque o escondeste?
Mateus saltou.
— Tomei a decisão de ficar com o bebé. Não fizeste parte disto, não me contaste. Nunca pensei que viesses aqui. E certamente não pensei que te importasses.
Achas que não quero saber que tenho uma filha?
Nina encolheu os ombros:
— Sobreviver. Como podes ver.
Mateus ficou em silêncio. Ele ficou chocado. Todos esses anos ele viveu uma vida falsa. A verdadeira felicidade está aqui. Na pessoa de uma menina e da mulher que ele sempre amou.
— Matthew? a Nina chamou-me com preocupação. — O que vais fazer? Por favor, não digas nada à Masha. Se te fores embora, esquece. Vai doer, vai esperar.…
— Não! Isso não vai acontecer!
— Não me interpretes mal.…
— Ainda não sei o que fazer.
À noite, sonhou com a mãe. Ela sorriu, abraçou Masha e disse que sempre sonhou com uma neta assim.
Três dias depois, Matias partiu. Nina sentou-se à mesa, ouvindo-o:
— Eu trato dos negócios e volto. Daqui a uma semana, talvez mais. Por uma razão. Quero-o de volta. Prometo — te que se isto não resultar, não direi nada à Masha. Mas vou sempre ajudar. Nin Есть há alguma hipótese? Uma oportunidade para a família, para a felicidade?
Ela limpou a lágrima e sussurrou:
— Não sei.…
Ele voltou três semanas depois. Não vim para a minha casa, mas para a Nina. Nas mãos — enormes pacotes com presentes para Masha e sua mãe.
— Olá!
Nina costurou algo na janela, ouviu sua voz e улыб sorriu:
— Vieste.…
— Eu disse que vinha. E onde…
Masha saiu do quarto:
— Olá, tio Matheus!
Nina levantou-se:
— Pensei nisso. E маш Mashenka, quero apresentar-te o teu verdadeiro pai.
O Matheus deixou cair os sacos.
— Obrigado.…
Eles saíram uma semana depois. Ambas as casas foram colocadas à venda e decidiram recomeçar a vida. Masha ainda confundiu as palavras, depois chamou-o de «pai», depois novamente de»tio Matthew». Tudo o que ele fez foi rir, abraçá-las e acreditar que tudo seria como deveria ser agora.
