Depois que Bárbara aprendeu os resultados do último exame, ela começou a se preocupar: as chances de um lugar orçamentário estavam derretendo a cada dia. Apesar das Pontuações bastante altas, eles claramente não eram suficientes para a especialidade estimada.
Wari tinha um acordo claro com seus pais: se ela entra no orçamento, então o dinheiro acumulado para sua educação no futuro será usado para comprar um apartamento de um quarto no centro regional. Os pais planejavam comprar uma casa no momento da formatura. No entanto, se você tiver que pagar os estudos da filha, os sonhos de um apartamento podem ser esquecidos. Neste caso, Bárbara teve que resolver seus problemas de moradia por conta própria, porque o apartamento da família de três quartos ia deixar o filho mais velho.
Bárbara entendeu as condições como justas e concordou. Os pais cumpriram sua promessa pagando sua educação. A menina deixou sua cidade natal, se estabeleceu em um dormitório e completou com sucesso o primeiro curso. Mas quando ela voltou para casa para as férias após a sessão, os pais imediatamente disseram que queriam falar sobre o que era importante.
«Querida Varya, precisamos discutir seus estudos», começou o pai.
«O que aconteceu?», surpreendeu a moça.
«Infelizmente, não podemos mais financiar sua educação universitária.»
«Como assim? Porquê?», perguntou o Barça.
«O fato é que a situação mudou. Seu irmão Anton decidiu se casar e precisamos de fundos para o casamento e comprar uma casa para ele», explicou o pai.
Anton, o irmão mais velho de Wari, era dois anos mais velho que ela. Ele mal terminou o nono ano, depois a faculdade, e só recebeu seu diploma no ano passado.
«Papai, Anton tem apenas vinte anos! Porquê a pressa?»- perguntou o Bárbaro.
«Sua namorada alla está esperando um bebê. Em breve você será tia», disse a mãe.
«Por que eu deveria sofrer por causa de seus erros? O Anton nem sabe onde fica a farmácia mais próxima, e está a fazer-me perder a minha educação!»- Indignou-se a Bárbara.
«A culpa é sua», disse o pai. «Se você tivesse entrado no orçamento, não haveria esse problema agora.»
«Mas se eu tivesse ido para o orçamento, eu não teria recebido o apartamento prometido! Será entregue ao Anton. Se eu não pagar o segundo curso até 10 de setembro, vou ser expulso. Compreende isso?»- explodiu a varinha.
«Nós entendemos perfeitamente a situação», disse a mãe friamente. «E nós temos uma solução. Você pode pegar os documentos e enviá-los para outra faculdade, onde seus pontos são suficientes. A partir de setembro, você começará a estudar novamente, mas de graça. Sim, vais perder um ano, mas não é assim tão mau. Você vai ter educação superior».
«Lindo! Então decidiste por mim, como se eu não tivesse opinião!»
«Não é incrível?»- exclamou com amargura a Bárbara. «Ouça» — o pai levantou a voz, aparentemente irritado — » pare de fazer cenas. Esse dinheiro é nosso e cabe a nós decidir como usá-lo. É mais importante para nós ajudar o Anton a ter o bebé do que seguir os teus planos. Demos-te uma alternativa e não há outra opção. É tudo.»
Depois de conversar com os pais, Bárbara não conseguiu conter as lágrimas. Passou a noite toda a pensar no que fazer.
De manhã, ela tomou a decisão de trabalhar durante todo o verão para ganhar dinheiro para estudar.
Levou alguns dias para encontrar trabalho, mas no final, Varya conseguiu um emprego em fast food. Para aumentar sua renda, ela tirava o máximo de turnos, às vezes voltando para casa apenas para dormir um pouco antes de um novo turno de trabalho.
Bárbara decidiu não ir ao casamento de seu irmão, apesar das persuasões de seus pais, que exigiam sua presença e um presente digno para os recém-casados.
«Como assim? O teu irmão vai casar — se e nem sequer lhe queres dar os parabéns? O que vou dizer à minha família?», perguntou a mãe.
«Diz-me a verdade. Gastou o dinheiro da minha faculdade no casamento do Anton. E eu não estou na festa porque estou a trabalhar para pagar a minha educação.»
Apesar de todos os esforços, no meio do verão, Varya percebeu que não seria possível coletar a quantia necessária. Ela decidiu se mudar para o centro regional e se transferir para o departamento de correspondência.
No dia 25 de agosto, ela fez as malas e partiu. Nos dias restantes antes do início do ano letivo, Bárbara encontrou alojamento.
Ela alugou um pequeno quarto em um comunal, que ela compartilhou com outra garota, também forçada a lidar com as dificuldades da vida por conta própria. O trabalho teve sorte: o horário era flexível e o salário dependia do número de turnos. A Varya trabalhou arduamente e lidou com todos os desafios.
Ela decidiu não contar aos pais sobre sua vida. Não telefonei primeiro nem me interessei pelos casos deles. A mãe ligava duas vezes por mês. Quando perguntava como estava sua filha, Bárbara respondia:» está tudo bem » — mas sem detalhes.
A mãe muitas vezes expressou insatisfação com o fato de que a filha não vem para casa em feriados ou férias. Varya não recusou diretamente, mas em três anos nunca visitou sua casa.
No quarto ano, a mãe ligou com uma proposta: «Varya, Olya Kochetkova disse que você estuda à revelia. O meu pai e eu pensámos: «porquê pagar a renda Se podes ficar em casa e ir estudar duas vezes por ano?»»
«Proposta estranha. De onde vem esse interesse?»perguntou o Bárbaro.
«O fato é que alle está prestes a ter um segundo filho, e com o primeiro já é difícil para ela sozinha. Ela precisa de Ajuda», explicou a mãe.
«Porque não a ajudas tu? Não estás a trabalhar agora?»surpreendeu o Barça.
«Estou trabalhando. Estamos a pagar a hipoteca do apartamento do Anton. Após o casamento, o dinheiro foi suficiente para apenas metade do custo do apartamento, o resto teve que ser emprestado. «Estou trabalhando há dois anos», respondeu a mãe.
«Estás a sugerir que eu volte e ajude a Alla? Então, quem vai pagar a minha educação se eu não puder trabalhar?»
«A educação também exige pagamento?»surpreendeu a mãe. Varya já combinou os estudos com o trabalho na especialidade.
Ela tinha tantas coisas para fazer que simplesmente não havia tempo para a vida pessoal.
Em seu grupo estudou um cara chamado Michael. Ele era um pouco mais velho: primeiro se formou na faculdade, depois serviu no exército e só então entrou na Universidade. Michael cresceu em um orfanato e nunca conheceu seus pais.
Depois de sair do orfanato, ele recebeu um apartamento de um quarto onde morava sozinho.
Bárbara chamou sua atenção há muito tempo, mas sua seriedade e constante ocupação por muito tempo o impediram de abordá-la.
No entanto, eles foram combinados para trabalhar em um projeto de treinamento. Agora eles passavam muito tempo juntos, e logo Michael decidiu convidá-la para um encontro.
Eles namoraram por cerca de um ano e seis meses antes da formatura decidiram se casar. A grande celebração não foi planejada: Mikhail não tinha parentes, e Varya não queria convidar os seus. Eles simplesmente registraram o casamento e comemoraram o evento em um café com alguns amigos.
Assim que Bárbara completou seus estudos e recebeu seu diploma, sua mãe ligou para ela novamente. «Bem, você se formou na universidade, é hora de voltar para casa. Temos de finalmente ajudar a nossa família. O Anton e a Alla ainda não estão a lidar com as crianças, e eu estou exausta.
Trabalho durante o dia e passo as tardes e fins-de-semana com as crianças. Vem pelo menos um pouco para me substituíres. Arranjamos um emprego e tratamos da casa.»
«Mãe, já se passaram cinco anos desde que eu estava em casa. Achas mesmo que nada mudou na minha vida?
O que te faz pensar que, depois de se ter recusado a ajudar-me, de repente, vou esquecer isso e vou tomar conta dos filhos do Anton?
Ao longo desses anos, eu me formei, me casei e, em seis meses, meu marido e eu teremos nosso próprio filho.
Você tem que entender que eu tenho minha própria vida agora, e eu não vou atender às suas exigências.»
